Slavná písnička ze seriálu MASH má nečekaný původ. Dodnes vydělala desítky milionů

Znáte skladbu Suicide Is Painless?

Slyšeli jsme, jak si ji hvízdají teenageři i důchodci, má desítky coververzí, hrají ji v klubech i na diskotékách. Jen málokdo v Česku o ní ale ví dvě zásadní věci: je hrozně depresivní a jejím autorem je čtrnáctiletý kluk, z něhož udělala multimilionáře…

Všechno to začalo, když měl Robert Altman režírovat celovečerní film M.A.S.H. Tehdy ještě dost neznámý filmař, který měl zkušenosti hlavně se seriály, se potýkal s nemalým množstvím problémů. A navíc byl naprosto mizerně placený – za režii tohoto dnes kultovního snímku dostal pouhopouhých 70 tisíc dolarů. Zato jeho syn si přišel na mnohem, mnohem víc…

Ve filmu je scéna, kdy se jeden z hrdinů rozhodne spáchat sebevraždu a ostatní z M.A.S.H.e pro něj uspořádají poslední večeři, značně absurdní hostinu, která má připomínat na hlavu postavenou slavnou scénu z Nového zákona. Přitom měla hrát výjimečně a úmyslně stupidní písnička, již měl složit Johnny Mandel a slova měl dodat osobně Robert Altman.

Bezpolesná sebevražda je hit

Měl na to několik týdnů, a opravdu na schůzku s Mandelem přišel se songem „Suicide is Painless“ neboli „Sebevražda je bezbolestná“. Přiznal ale, že jeho pětačtyřicetiletý mozek nebyl něco tak děsivě hloupého napsat. A tak tímto úkolem pověřil vlastního syna, čtrnáctiletého puberťáka Michaela. Altman o svém synovi současně prohlásil, že je to naprostý idiot – což bývá u čtrnáctiletého výrostka spíše pravidlem než výjimkou…

Michael si dal se songem záležet, složil slova během jednoho odpoledne. Ukázalo se, a netrvalo to dlouho, že to byl dobře strávený čas. Z filmu se totiž hned po premiéře stal hit a v podstatě výpověď celé generace. A z písničky hit, který se pak stal znělkou nepřímo navazujícího seriálu.

V žebříčku 100 nejpopulárnějších songů 20. století se „Sebevražda“ umístila na 66. místě. Už na konci 80. let Robert Altman v jednom rozhovoru prohlásil, že jeho syn na textu vydělal víc než milion dolarů – v přepočtu tedy asi 20 milionů korun. A vzhledem k tomu, že pokaždé, když je odvysílaná kdekoliv na světě, přijde Michaelovi Altmanovi na účet dalších pár korun, tato částka stále roste a ještě řadu let se bude zvětšovat.

Na to, že Robert Altman její slova označil za „nejdebilnější text v dějinách“, to vůbec není špatné…

Zdroj: Song Facts / MeTV