30. prosince 2025 13:10

Tajemná kniha z pohádky o Krakonošovi skutečně existuje. Byla nalezena v Berlíně a má vést ke zlatu a drahokamům

Přicházeli už od 13. století ze severní Itálie a do krkonošských kamenů vyrývali tajné značky, aby jejich následovníci snáze našli objevená naleziště zlata, rud a drahých kamenů. Vlachové, jak se jim říkalo, po sobě v Krkonoších zanechali legendami opředenou síť neviditelných cest, na jejichž konci se mělo nacházet pohádkové bohatství.

Podle tradice měla hledačům pokladů pátrání usnadnit takzvaná vlašská kniha, dobře známá z televizní pohádky Krakonošovo tajemství. Co na první pohled vypadá jako další z příběhů od Boženy Němcové nebo Karla Jaromíra Erbena, se ale v tomto případě opírá o skutečnou relikvii. Dávno ztracenou knihu badatelé neobjevili na žádném z východočeských zámků, ale v berlínské knihovně.

Přečtěte si také: Pohádky nelhaly, aneb tajemství bludiček konečně rozluštěno. Voda může zapálit oheň.

Písmena, otisky nohou i lidské tváře ve skále

Takzvaná vratislavská vlašská kniha byla až do konce druhé světové války uchovávána ve státní knihovně ve Vratislavi, poté ale beze stopy zmizela. Teprve v roce 2020 Otto Štemberka, předseda spolku Trutnov – město draka, objevil stopu vedoucí do Berlína. Na světlo světa se tak znovu dostal rukopis z první poloviny 15. století čítající 448 stran poznámek a kreseb včetně značek, které lze dodnes najít na skalách třeba právě v okolí Trutnova.

Kromě písmen, mnohdy stranově převrácených, je zde možné narazit i na tváře vytesané do skály, jež se dívají směrem k místům, kde se v minulosti skutečně těžilo zlato. Tváře ve skále doprovází otisk lidské nohy, což podle Štemberky vybízí člověka znalého tajných značek, aby se vydal směrem, kterým tváře hledí.

Kniha plná značek a magie

Kopii vzácné vlašské knihy z dob husitských válek, připisované florentskému mistru Antoniovi Walle a napsané zčásti německy a zčásti latinsky, badatelé přeložili do češtiny a doplnili o další texty. Vedle návodu, jak a kde v horách na pomezí Čech a Slezska nalézt drahé kovy a kameny, se její další části věnují alchymii, astrologii nebo magii.

Mohlo by vás také zajímat: Místo na sněhu měla Popelka běhat po rozkvetlé louce. Jak vznikala legendární pohádka?

Na rozdíl od filmové pohádky dnes ale vlašská kniha cestu k bohatství hor neukáže – většina nalezišť zlata, stříbra a drahých kamenů totiž byla objevena a vytěžena už ve středověku a raném novověku. V každém případě však jde o cenný zdroj informací o starších dějinách širší oblasti Krkonoš a Jizerských hor, jež jsou jinak kvůli pobělohorským událostem a odsunu německy mluvícího obyvatelstva ve 20. století na prameny velmi chudé.

Zdroj: Ochrana přírody, Knihovnicko-informační zpravodaj U nás

Celou epizodu dokumentu Utajené příběhy českých dějin věnovanou významu pohádek si můžete pustit tady:

Miroslav Honsů

Miroslav Honsů

redaktor FTV Prima

Všechny články autora

Populární filmy na Prima Zoom