Logo Prima Zoom
  • Menu
  • Témata
  • Pořady
  • TV Program
  • Časopis
  • Sledujte prima+
  • Živě
  • Vyhledávání
  • Můj profil
    • Nastavení účtu
    • Odhlásit se
    • Máte již účet?
    • Jste tu poprvé?
      K vaší registraci máte od nás iPrimu bez reklam na 24 hod. zdarma.

Trendy:

UFO
Druhá světová válka
Záhady
Sérioví vrazi
Vetřelci dávnověku
  • Témata
    • Témata
    • Pořady
    • TV Program
    • Časopis
    • Sledujte prima+
  • Přihlášení
    • Můj profil
    • Odhlásit se
Sledujte nás
  • Cestování
    • Hrady a zámky
    • Hedvábná stezka
    • Příroda
  • Historie
    • Vikingové
    • Epidemie a pandemie
    • Starověký Egypt
  • Věda a technika
    • Koronavirus
    • Vesmír
    • Mars
  • Války
    • Studená válka
    • Válka ve Vietnamu
    • Válečné filmy a seriály
  • Druhá světová válka
    • Adolf Hitler
    • Atentát na Reinharda Heydricha
    • První světová válka
  • Výročí
    • Marie Terezie
    • Napoleon Bonaparte
    • Britská královská rodina
  • Záhady a konspirace
    • UFO a mimozemšťané
    • Utajené příběhy českých dějin
    • Alternativní historie
  • Zajímavosti
    • Filmy versus realita
    • Horory versus realita
    • Optické iluze a klamy
  • Prima+
  • CNN Prima NEWS
  • Prima FRESH
  • Prima LIVING
  • Prima Ženy
  • Prima LAJK
Sledujte nás
Prima Zoom logo

Trendy:

UFO
Druhá světová válka
Záhady
Sérioví vrazi
Vetřelci dávnověku

Válčili s nepřítelem i zažíváním. Zoufalí nacisté postavili divizi zdravotně postižených

Jak správně věšet toaletní papír? Letitý spor jednoznačně řeší historický patent

Proč zemřel Petr Kellner? Američané odhalili důvod nehody v nové zprávě

Země má osm kontinentů. Vědci ztracený světadíl zmapovali a popsali jeho vznik

5 nejlepších československých zbraní, které měly zastavit Hitlera. Němci je rádi zařadili do své výzbroje

Mnichov byl Hitlerovým mistrovským tahem. Měl i mnohem drsnější plán

Český stát vyrostl na obchodu s otroky. V Praze se jich prodaly desítky tisíc

Zajímavosti
5. června 2023 06:00
Jana Březinová
Mohlo by vás zajímat
Nejrychlejší had světa dožene i člověka. Podívejte se na jeho zabijácký sprint
Zemské jádro skrývá zcela nový svět. Nález pod povrchem je ohromující
Stalingrad byl hrobem Hitlerovy armády. Žukov vlákal statisíce nacistů do smrtící pasti
Neandertálce nevyhubila válka s člověkem. Nový objev ukazuje na zkázonosné rozhodnutí

Vzít kramle: Původ slova je prostý, slovní spojení je ale skutečným „oříškem“

Kramle může značit i nevěru

Kramle může značit i nevěru Zdroj: iStock

  • Zavřít

Kramle může značit i nevěru Zdroj: iStock

Slovo kramle najdeme ve slovníku tesařů a horolezců, ostatní ho používají většinou jen ve spojení „vzít kramle“ nebo „zahnout kramle“. Co přesně tato sousloví znamenají a jak se dostala do českého jazyka?

Kramle –⁠ použití v tesařství a stavebnictví

Slovník spisovného jazyka českého uvádí pouze jeden význam slova kramle, jedná se o železnou či ocelovou svoru ke spojování trámů. Kramle je totiž tesařská skoba.

Zajímavosti

Co je kakabus a proč se tak tváří? Původ slova nás zavádí až do Řecka

Zajímavosti

Dostat se někomu na kobylku: Původ pořekadla je jiný, než si myslíte

Výročí

Revoluční morseovka původně nepracovala s písmeny. První zpráva citovala Bibli

Můžete si ji představit jako obrovskou sponku do kancelářské sešívačky. Tesařská kramle bývá dlouhá 20 až 40 cm, její konce jsou zahnuté do tvaru písmene U a vykovány do špičky. Díky ostrým hrotům je jednodušší zarazit kramli do dřeva.

Kramle se používá ve stavebnictví k dočasnému spojení trámů a dalších materiálů. Proto ji můžete najít i pod názvem zednická kramle.

Slovo kramle pochází z němčiny

Původ slova kramle je celkem jednoznačný –⁠ pochází z němčiny od slova Klammer. To označuje svorku, skobu nebo sponku. Možná si slovo Klammer pamatujete z hodin němčiny i v dalším významu, znamená také závorky ve větě. Ale to nemá s významem kramle, který se přenesl do češtiny, nic společného.

Jak vzniklo „vzít kramle“ nebo „zahnout kramle“?

Jak jsme se ale od tesařské kramle dostali ke spojení „vzít kramle“, které se používá ve smyslu utéct? To bohužel není jasné. Jelikož kramle slouží ke spojování materiálů, dávalo by smysl, že když člověk vezme kramle, začne se vše rozpadat, a tak se musí dát rychle na útěk. Vzít kramle se tak ustálilo ve významu vzít nohy na ramena.

Stejný význam má i spojení „zahnout kramle“. Slovník češtiny 2.0, kam přispívají čtenáři, uvádí u sousloví i druhý význam, a to být nevěrný. V některých regionech se tak zahnout kramle používá místo podvádět, zahnout, zahýbat.

Zajímavosti

Nedělej Zagorku. Slavná zpěvačka se zapsala do historie i touto hláškou. Víte, jak vůbec vznikla?

Horolezci znají kramle z via ferrat

Pak tu máme ještě jeden význam kramle, jistě ho dobře znají všichni horolezci. Zejména v Alpách najdete zajištěné cesty na skalách, tzv. via ferraty. Jsou osazené jisticími ocelovými lany a jejich součástí jsou umělé prvky, které lezcům usnadňují postup vzhůru. K umělým pomůckám patří žebříky, řetězy, stupačky a právě i kramle.

Na via ferratě vypadá kramle podobně jako ta tesařská, jen je místo do dřeva upevněná do skály. Při lezení ferraty se dá za kramli snadno chytit nebo si na ni stoupnout.

Kramlík –⁠ na Moravě kolíček na prádlo

Pokud pocházíte z Moravy, možná znáte zdrobnělinu odvozenou od kramle, a to kramlík. V některých regionech se tak dodnes říká kolíčku na prádlo. Jak se přenesl význam kramle až k věšení prádla, je poměrně logické –⁠ kolíček vypadá jako malá svorka nebo skřipec. Narazíte i na označení klamerka.

Zdroj: Čeština 2.0

Jana Březinová

Nenechte si ujít novinky Prima Zoom!

Zanechte nám svůj e-mail a 1x týdně vás upozorníme na to nejnovější a nejlepší z našeho webu.

Odesláním formuláře souhlasíte s podmínkami zpracování osobních údajů

Sdílejte článek
Štítky Alpy horolezec Morava kramle původ slova

Návrhy pro vás

Historie
5

Víte, proč se na Den díkůvzdání jí zrovna krocan?

24. listopadu 2022 13:40
Zajímavosti

Smrt Freddieho Mercuryho: Hudební ikona nahrávala až do konce života a odmítala léky

24. listopadu 2022 09:32
Zajímavosti
5

Jeskyňář se chytil do přírodní pasti. V extrémně úzké jeskyni prožil noční můru klaustrofobiků

24. listopadu 2022 06:00
Příroda
6

Psi mají k člověku geneticky blíž, než se myslelo. Od zbytku zvířat je odlišuje jedinečná schopnost

23. listopadu 2022 18:20
Války
6

5 nejdelších zásahů odstřelovačů: Žebříček rekordů změnil zásah na Ukrajině

23. listopadu 2022 06:00
Historie
5

Slavný král dítě získal korunu již jako batole. Záhadná smrt byla vyřešena po 500 letech

22. listopadu 2022 15:00
Zajímavosti
7

Nález unikátního Thorova kladiva a dvou zvláštních mečů zaskočil vědce. K čemu sloužily?

13. listopadu 2022 06:00
Vesmír

NASA úspěšně otestovala vlastní létající talíř. Pokoří s ním Mars i Venuši

14. listopadu 2022 15:29

Populární filmy na Prima Zoom

Divočina v kraji větrných mlýnů

Dokumentární / Přírodopisný
54 min, 2022, SRN, NIZOZEMSKO

Bílá hora: Kronika povstání

Dokumentární / Historický
73 min, 2022, ČR

Divoké srdce Evropy

Dokumentární / Přírodopisný
87 min, 2020, SRN

Letadlová loď pod drobnohledem

Dokumentární / Technologický
51 min, 2018, FRANCIE

prima-cnn-news

ON-LINE: Progresivné Slovensko už je druhé. Kontroverzní Republika v parlamentu nebude Babiš natočil promo video pro mafii. Snad už nikdy nebude váš premiér, řekl Matovič Unikátní mapa Slovenska: Podívejte se, jak se volilo u sousedů a kdo slaví největší úspěch

prima-zeny

Klára Doležalová inspiruje ostatní. Místo narozeninových dárků žádá o pomoc potřebným Anna Kadeřávková jako pravá blondýnka. V růžovém kompletu všechny oslnila Proslavil se jako Brumbál, měl ale zazářit i jako James Bond. Gambon zemřel ve věku 82 let

prima-zoom

Jak správně věšet toaletní papír? Válčili s nepřítelem i zažíváním. Zoufalí nacisté postavili divizi zdravotně postižených Vraždil příbuzné a terorizoval Anglii. Mrtvolu vladaře našli zakopanou pod parkovištěm

prima-fresh

Ruský salát z krabích tyčinek s okurkou, kukuřicí a rýží – jednoduchý recept na vynikající chuťovku Smažené květákové řízky s krémovou fazolovou kaší Připravte vyhlášenou libečkovou sůl z Esky a uchovejte tak vůni výrazné bylinky na zimu

prima-cool

Nejlepší filmy Michaela Baye V neděli ve 20.15 vyrazí do akce Transformers Leonardo DiCaprio jako batmanovský záporák? Konečně víme, koho měl hrát a v jakém filmu

playboy

Co vás čeká v říjnovém čísle časopisu Playboy? V případě Elona Muska nepadlo jablko daleko od stromu, děda Joshua věřil ve spiknutí a svět řízený technologiemi Novým Bondem má být podle Angličanů Idris Elba, detektiv Luther ovšem roli kategoricky odmítá

lajk

Zrzek to rozjede na tři minuty. Agáta Hanychová zaútočila na rodinu Simony Krainové LGBT farářka Martina Viktorie Kopecká o miminku: Pořád se mě ptali, kdy budu mít dítě Radostná zpráva! Youtuber Jirka Král oslavil narození dvojčat. S krásnou partnerkou už mají velkou rodinu

prima-living

Jak sklízet hrušky a uskladnit je na zimu. Z padaných udělejte pečená povidla Zelená rajčata nevyhazujte. Nechte je dozrát doma. Uvidíte, že krásně zčervenají Tradiční krkonošské kyselo. Na vydatnou polévku s pikantní chutí potřebujete kvásek a houby

Populární témata

Nejlepší filmy 2022 Nejlepší horory TV program Změna času Partie Počasí Kdy budou volby Mafia Auto – katalog 7 pádů Honzy Dědka Partička Svařené víno Tatarák podle Pohlreicha Filmy od Marvelu Aloe vera Pěstování lichořeřišnice Výpočet ascendentu Tvarohové knedlíky Nejlepší palačinky Švestkový koláč

O FTV Prima Management Volná místa Press Reklama Castingy a výzvy HbbTV Kontakty Podmínky užívání Zpracování osobních údajů Cookies Nápověda Vlastník FTV Prima spol. s r.o. Redakce Nastavení soukromí
App Store Google Play
© FTV Prima spol. s r.o.