Logo Prima Zoom
  • Menu
  • Témata
  • Pořady
  • TV Program
  • Časopis
  • Sledujte prima+
  • Živě
  • Vyhledávání
  • Můj profil
    • Nastavení účtu
    • Odhlásit se
    • Máte již účet?
    • Jste tu poprvé?

Trendy:

Zrádci
UFO
Druhá světová válka
Záhady
Vetřelci dávnověku
  • Témata
    • Témata
    • Pořady
    • TV Program
    • Časopis
    • Sledujte prima+
  • Přihlášení
    • Můj profil
    • Odhlásit se
Sledujte nás
  • Cestování
    • Hrady a zámky
    • Hedvábná stezka
    • Příroda
  • Historie
    • Vikingové
    • Epidemie a pandemie
    • Starověký Egypt
  • Věda a technika
    • Koronavirus
    • Vesmír
    • Mars
  • Války
    • Studená válka
    • Válka ve Vietnamu
    • Válečné filmy a seriály
  • Druhá světová válka
    • Adolf Hitler
    • Atentát na Reinharda Heydricha
    • První světová válka
  • Výročí
    • Marie Terezie
    • Napoleon Bonaparte
    • Britská královská rodina
  • Záhady a konspirace
    • UFO a mimozemšťané
    • Utajené příběhy českých dějin
    • Alternativní historie
  • Zajímavosti
    • Filmy versus realita
    • Horory versus realita
    • Optické iluze a klamy
  • Prima+
  • CNN Prima NEWS
  • Prima FRESH
  • Prima LIVING
  • Prima Ženy
  • Prima LAJK
Sledujte nás
Prima Zoom logo

Trendy:

Zrádci
UFO
Druhá světová válka
Záhady
Vetřelci dávnověku
Která zvířata jako první obletěla Měsíc? Na významnou sovětskou misi se bohužel často zapomíná

Která zvířata jako první obletěla Měsíc? Na významnou sovětskou misi se bohužel často zapomíná

Jediný sovětský tank zničil 21 německých obrněnců, nezastavilo ho ani 156 zásahů. Potom vypukla bitva

Jediný sovětský tank zničil 21 německých obrněnců, nezastavilo ho ani 156 zásahů. Potom vypukla bitva

Video ukazuje, jak z nebe prší pavouci. Noční můra arachnofobiků vzniká dvěma způsoby

Video ukazuje, jak z nebe prší pavouci. Noční můra arachnofobiků vzniká dvěma způsoby

Začal nejteplejší týden roku. Kde bude až 37 °C a jak se Praha chrání před požáry?

Začal nejteplejší týden roku. Kde bude až 37 °C a jak se Praha chrání před požáry?

Letadlo se 158 lidmi se zřítilo poblíž New Yorku. Řada těl byla plná drog, dispečeři prý neudělali chybu

Letadlo se 158 lidmi se zřítilo poblíž New Yorku. Řada těl byla plná drog, dispečeři prý neudělali chybu

Záhadné zrychlení rotace Země: Červenec a srpen přinesou nejkratší dny za poslední roky

Záhadné zrychlení rotace Země: Červenec a srpen přinesou nejkratší dny za poslední roky

Co měl Albert Einstein společného s atomovou bombou? Legendární dopis teď šel do dražby

Co měl Albert Einstein společného s atomovou bombou? Legendární dopis teď šel do dražby

Prima Zoom ■ Zajímavosti
Zajímavosti
12. října 2021 12:30
Adam Vala
Mohlo by vás zajímat
Nejrychlejší had světa dožene i člověka. Podívejte se na jeho zabijácký sprint
Nejrychlejší had světa dožene i člověka. Podívejte se na jeho zabijácký sprint
Zemské jádro skrývá zcela nový svět. Nález pod povrchem je ohromující
Zemské jádro skrývá zcela nový svět. Nález pod povrchem je ohromující
Stalingrad byl hrobem Hitlerovy armády. Žukov vlákal statisíce nacistů do smrtící pasti
Stalingrad byl hrobem Hitlerovy armády. Žukov vlákal statisíce nacistů do smrtící pasti
Neandertálce nevyhubila válka s člověkem. Nový objev ukazuje na zkázonosné rozhodnutí
Neandertálce nevyhubila válka s člověkem. Nový objev ukazuje na zkázonosné rozhodnutí

Nový objev přepisuje legendu o králi Artušovi. Jakou proměnou prošel čaroděj Merlin?

Legenda o Artušovi se dočkala mnoha podob

Legenda o Artušovi se dočkala mnoha podob Zdroj: Warner Bros.

  • Zavřít
Legenda o Artušovi se dočkala mnoha podob

Legenda o Artušovi se dočkala mnoha podob Zdroj: Warner Bros.

Nově objevený rukopis se od předchozích verzí v mnohém liší. Zásadní změna se týká čaroděje Merlina.

Seznam.cz banner

V knihovně v anglickém Bristolu byly náhodně objeveny fragmenty rukopisu ze 13. století, které předkládají dosud neznámou verzi příběhu Merlina, slavného čaroděje z artušovské legendy. Tým vědců překládal spis – nyní označovaný jako Bristolský Merlin – ze staré francouzštiny do angličtiny a podařilo se mu blíže určit jeho původ. Rukopis je součástí skupiny textů nazývaných cyklus Vulgáta, nicméně vědci blíže určili, že tyto konkrétní stránky byly napsány v severní či severovýchodní Francii až kolem let 1250–1275, tedy až po prvním zápisu zmiňovaného cyklu z let 1220–1225.

Jak říká Laura Chuhan Campbellová, odbornice na středověké jazyky z Durhamské univerzity, legendy o králi Artušovi by se daly v dnešní době přirovnat ke komiksům od Marvelu. Na hlavní linii navazovaly příběhy o jednotlivých postavách (mnohdy v odlišných dobách, a utvářely tak postupně komplexní a provázané dílo, které na sebe bylo schopné odkazovat. A to bez ohledu na skutečnost, že legendy nesepisoval jediný člověk a nevznikaly na jednom místě. Není proto velkým překvapením, že nový příběh o Merlinovi nebyl původně součástí žádného většího díla a jeho objev může z dnešního pohledu působit trochu bizarně.

Rukopis jako součást obalu jiné knihy

Části pergamenu z 12. století totiž objevil zaměstnanec speciálních sbírek ve zmiňované knihovně uvnitř knihy z 15. století. Laura Campbellová poté s dalšími kolegy dospěla k názoru, že se stránky dostaly do Anglie asi 80 let poté, co byly napsány. Prozrazovat to má poznámka o Bohu na okraji jednoho z pergamenů. Dále se s nimi však nepracovalo a skončily na hromadě odpadu v britském knihkupectví. Tam měly být používány pro vazbu francouzských filozofických textů, které se pak na začátku 16. století dostaly do knihovny v Bristolu. Dostat se tam měly díky Tobiasovi Matthewovi, arcibiskupovi z Yorku, který knihovnu pomáhal založit a shromáždil za tímto účelem mnoho knih v Oxfordu. Po své smrti v roce 1628 je odkázal knihovně, kde trpělivě čekaly na své objevení.

Getting up close and personal with the Merlin Arthurian fragments found in Bristol Central Library by Bristol Uni researchers #merlin #kingarthur Amazing discovery! pic.twitter.com/RR7xD6W9ef

— Bristol Libraries (@BristolLibrary) February 19, 2019

Co se samotného příběhu týče, v mnoha ohledech se od jiných verzí příběhu o Merlinovi odklání. Leah Tetherová, jedna z restaurátorek objevených textů, bere za příklad setkání Merlina s vílou Vivianou, známou též jako Paní Jezera. Ve většině verzí příběhu je Merlin poháněn chtíčem a sexuálně po Vivianě touží, čemuž odpovídá i Bristolský Merlin. Ovšem ve snaze uchránit svou čest nepíše Paní Jezera zaklínadla přímo do svého rozkroku, nýbrž na prsten, který zároveň zamezuje, aby s ní kdokoliv mluvil, tedy i Merlin. Ve skutečnosti tak ani nedochází na popis žádných necudných konotací, což je pro tuto část cyklu atypické.

Na druhou stranu ale už ve středověku docházelo k nejrůznějším revizím jednotlivých částí cyklu a obraz hlavních postav se mění neustále. Pokud bychom měli zůstat u Merlina, v modernějších verzích legend o králi Artušovi je moudrým rádcem, zatímco ve starších iteracích je morálně pochybným magickým věštcem, nebo dokonce strašidelným malým chlapcem, jehož otec může být ďábel.

Adam Vala

Adam Vala

Nenechte si ujít novinky Prima Zoom!

Zanechte nám svůj e-mail a 1x týdně vás upozorníme na to nejnovější a nejlepší z našeho webu.

Newsletter

Odesláním formuláře souhlasíte s podmínkami zpracování osobních údajů

background
Sdílejte článek
Štítky Anglie kniha Francie knihovna literatura objev legenda Bristol Král Artuš merlin Merlin Vulgata Artušovské legendy Marvel Comics

Návrhy pro vás

Víte, proč se na Den díkůvzdání jí zrovna krocan? Historie
5

Víte, proč se na Den díkůvzdání jí zrovna krocan?

24. listopadu 2022 13:40
Smrt Freddieho Mercuryho: Hudební ikona nahrávala až do konce života a odmítala léky Zajímavosti

Smrt Freddieho Mercuryho: Hudební ikona nahrávala až do konce života a odmítala léky

24. listopadu 2022 09:32
Jeskyňář se chytil do přírodní pasti. V extrémně úzké jeskyni prožil noční můru klaustrofobiků Zajímavosti
5

Jeskyňář se chytil do přírodní pasti. V extrémně úzké jeskyni prožil noční můru klaustrofobiků

24. listopadu 2022 06:00
Psi mají k člověku geneticky blíž, než se myslelo. Od zbytku zvířat je odlišuje jedinečná schopnost Příroda
6

Psi mají k člověku geneticky blíž, než se myslelo. Od zbytku zvířat je odlišuje jedinečná schopnost

23. listopadu 2022 18:20
5 nejdelších zásahů odstřelovačů: Žebříček rekordů změnil zásah na Ukrajině Války
6

5 nejdelších zásahů odstřelovačů: Žebříček rekordů změnil zásah na Ukrajině

23. listopadu 2022 06:00
Slavný král dítě získal korunu již jako batole. Záhadná smrt byla vyřešena po 500 letech Historie
5

Slavný král dítě získal korunu již jako batole. Záhadná smrt byla vyřešena po 500 letech

22. listopadu 2022 15:00
Nález unikátního Thorova kladiva a dvou zvláštních mečů zaskočil vědce. K čemu sloužily? Zajímavosti
7

Nález unikátního Thorova kladiva a dvou zvláštních mečů zaskočil vědce. K čemu sloužily?

13. listopadu 2022 06:00
NASA úspěšně otestovala vlastní létající talíř. Pokoří s ním Mars i Venuši Vesmír

NASA úspěšně otestovala vlastní létající talíř. Pokoří s ním Mars i Venuši

14. listopadu 2022 15:29

Populární filmy na Prima Zoom

Hostina pod hladinou

Hostina pod hladinou

Dokumentární / Přírodopisný
T-Rex: Evoluční odysea

T-Rex: Evoluční odysea

Dokumentární / Přírodopisný
Království levhartů

Království levhartů

Dokumentární / Přírodopisný
Gepard: Rychlost jako zbraň

Gepard: Rychlost jako zbraň

Dokumentární / Přírodopisný
Eiffelova věž: Příběh legendy

Eiffelova věž: Příběh legendy

Dokumentární / Historický

prima-cnn-news

Do důchodu v 74 letech: Evropané budou pracovat stále déle. Jak si stojí Češi? Ultračistý Blažek, váhající Okamura a Babiš, který poučoval Trumpa aneb Letošní hlášky politiků Normální vedro jako kdysi? Takové extrémy byly vzácné, lidé mají špatnou paměť, tvrdí experti

prima-zeny

Letní novinky na prima+: Skutečný příběh Nataschy Kampusch i pokračování Elišky a Damiána Plenu na kočár? Už nikdy, apeluje na matky záchranář. Namočením to ještě zhoršují Marie Rottrová nazpívala ústřední píseň k novému seriálu Polabí

prima-zoom

VIDEO: Když z nebe prší pavouci Která zvířata jako první obletěla Měsíc? Na významnou sovětskou misi se bohužel často zapomíná Jediný sovětský tank zničil 21 německých obrněnců, nezastavilo ho ani 156 zásahů. Potom vypukla bitva

prima-fresh

Malinové řezy s pudinkem a sněhovou čepicí – recept na letní dezert jako z cukrárny Těhotnej kuchař: Zadělávaná kuřecí srdíčka s rýží – velmi chutné jídlo ve stylu za málo peněz hodně muziky Salsa pico de gallo – čerstvá salsa z rajčat s chilli a koriandrem je ideální ke křupavým nachos

prima-cool

Michael Bay se vrací k Transformers Žebříček 100 nejlepších filmů 21. století: Nejen první místo je kontroverzní Nejočekávanější vesmírná sci-fi vypadá skvěle. Nástupce Marťana s Goslingem má první trailer

playboy

Co vás čeká v magazínu Playboy červenec – srpen 2025? Playboy v Česku pokračuje. Letní vydání s Lyndah Célin Broda potvrzuje sílu značky Věční dramatici a mistři výmluv: Pět znamení emocionálních analfabetů

lajk

Rychlé miliony českých influencerů: Sharlota a Stejk přiznali konkrétní částky Xholakys chce seknout se svlékáním. V nové kariéře chce lidem pomáhat duševně Rychlé a efektivní, peníze vydělaný, komentoval prohru Kuběnka. Koho vyzval do dalšího zápasu?

prima-living

Režisér Jan Hřebejk má dva domovy. S rodinou žije na hausbótu a v luxusní vile Vila Šafránkové a Abrháma zeje prázdnotou. Potomci se o dům ani zahradu nestarají První prázdninový týden bude tropický. Jaká je kvalita vody v přírodních koupalištích?

Populární témata

Jak zhubnout Nejlepší filmy 2024 Nejlepší horory TV program Změna času Partie Počasí Kdy budou volby ZOO Nové začátky Auto – katalog 7 pádů Honzy Dědka Volby 2025 Svařené víno Tatarák podle Pohlreicha Aloe vera Pěstování lichořeřišnice Výpočet ascendentu Tvarohové knedlíky Nejlepší palačinky Švestkový koláč

O FTV Prima Management Volná místa Press Reklama Castingy a výzvy HbbTV Kontakty Podmínky užívání Zpracování osobních údajů Cookies Nápověda Vlastník FTV Prima spol. s r.o. Redakce Nahlásit chybu Nastavení soukromí
App Store Google Play
© FTV Prima spol. s r.o.