Kouzelník s navijákem

Lesní náklaďáky ve vnitrozemí Britské Kolumbie vozí běžně až 50 tun kulatiny a musejí se vypořádat s nebezpečnou jízdou z kopce úzkými cestami. Jeden lesnický náklaďák situaci nezvládl a převrátil se hluboko do příkopu. Naštěstí nevezl žádný náklad a není nijak zvlášť poškozený. Majitel vozidla má obavy, aby další škody nevznikly během vyprošťování. Proto si zavolal Jamieho Davise, kterému plně důvěřuje. Po obhlídce se Jamie rozhoduje přijet další den s větším množstvím techniky. Na dálnici 5 u Merrittu hoří kamion na krajnici. Do práce se dává tým Reliable Towing. Tahač je spálený na uhel, ale návěs nehoří a je nepoškozen. Akci vede operátor Cam. Nejprve odtáhnou ohořelý tahač a návěs může následně zpět na silnici. Pokračuje vyprošťování dřevařského náklaďáku. V akci jsou dva vyprošťovací vozy a těžký lesnický nakladač, který poslouží jako rotátor. Jamie a Greg se dávají s chutí do práce. Musejí dávat pozor, aby nepoškodili kabinu. Daří se jim tahač oddělit od návěsu. Jamie je kouzelník s navijákem. O 300 kilometrů dál způsobila vánice kalamitu na dálnici Coquihalla. Al Quiring jede pomoci kamionům uvízlým na svahu. Al silnici brzy zprůjezdní, na úpatí hory ho však čeká další výzva. Nadměrný náklad, 90 tunový jeřáb potřebuje pomoci do kopce. Společnými silami se brzy ocitají na vrcholku prudkého stoupání. Al se loučí, nyní už nic nebrání tahači dopravit jeřáb na místo určení. V lese finišuje vyprošťování náklaďáku. Je potřeba cestu brzy zprovoznit, tvoří se kolona vozidel naložených dřevem, které spěchají na pilu. S velkým množstvím lan a navijáků se daří náklaďák dostat zpátky na silnici bez dalšího poškození. Po vytažení návěsu je práce hotová.