Meganáklad S1 (5)
Po krátkém úvodu míříme za prvním těžkým nákladem- strojem na výrobu překližky. Ten musí operátor jeřábu Scott usadit v 8 metrů vysoké hale. Jeřáb si chystá venku, poté probírají plán. Na farmě sójových bobů je třeba vyměnit část sila, Brad a Nathan- otec se synem se po přípravách pouští do díla, přičemž využijí dva jeřáby. Na jednom budou dělníci, kteří uvolňují válec od sila. Ten pak spustí druhým jeřábem, dostanou se tak k stroji, který je uvnitř a který je třeba vyměnit. Znamená to složité kotvení a postupné vytažení do boku sila. Vše se ale daří, a tak je polovina práce brzy hotová. J. P. Chiarot také míří za neobvyklým úkolem. Bude zvedat 4,5-7tunové letadlo, které je poutačem muzea. Dělníci kotví lana, jenže zjišťují, že kotevní body na letadle jaksi chybí. Hledají jiné řešení, pomohou 20 let staré fotografie z montáže. Umístí popruhy a další lana, poté zkouší postupně letadlo zdvihnout. Uvolní veliké šrouby, vymyslí drobné vylepšení a zanedlouho už letadlo levituje ve vzduchu. Opodál ho musí J. P. opatrně položit na zem, krátce před dosednutím mu musí vysunout 20 let nepoužitý podvozek. Vracíme se do továrny, kde Scott couvá k nákladu- stroji na výrobu překližky. Stabilizuje jeřáb, vysouvá výložník a po připojení stroje se pouští do pomalého zvedání. Stroj mu pootočí a nachystají na finální manévr- zdvižení do vertikální polohy. J. P. sleduje, jak pod letadlem vytahují kola, než ho ale spustí, rozhodnou se ho položit jinde. Znovu ho tedy zvedne a přemístí, ještě je třeba podvozek zajistit proti rozjíždění- hydraulika nefunguje. Všechny komplikace se ale daří vyřešit a letadlo stojí na zemi, připravené k renovaci. Brad a Nathan pokračují na farmě sójových bobů, chystají zdvihnutí nového stroje. Ten vsadí do sila a dělníci ho nasunou dovnitř. Proceduru musí zopakovat s druhou částí nákladu, i s tím si poradí. Počasí se kazí, ale oni se ještě pokusí usadit dveře a válec. Už za deště vrací silo, naštěstí nehřmí, a tak zariskují i s dveřmi. Stihnou to jen tak tak- jeřáb by jinak mohl fungovat jako hromosvod. V továrně na překližky už je stroj vertikálně, usazují ho do podloží a připevňují konstrukci. Jako celek pak zamíří na kamion a do nové fabriky. Díl tím končí.