Tuláci ze ztraceného lesa

V pohoří Amatola v Jižní Africe roste ještě původní africký horský les. Díky srážkám hustý les se svou flórou a četnými vodopády prospívá, ale je postupně kácen a nahrazován plantážemi invazivních borovic a zemědělskou půdou. Les je domovem dvou mimořádných živočišných druhů, kočkodana bělohrdlého a papouška kapského. Kočkodan bělohrdlý je zcela uzpůsobený životu na stromech a za posledních 27 let jeho počet klesl o 30 procent. Endemický papoušek kapský je nejohroženějším papouškem Afriky. Jeho populace čítá méně než 1500 jedinců, ale za posledních 10 let se jeho počet zdvojnásobil. Polovinu potravy kočkodana bělohrdlého tvoří listy, ale živí se i plody, semeny, květy, hmyzem a pavouky. Papoušek kapský byl zcela závislý na plodech jihoafrickém národního stromu mnohoplodu, který je kácen pro dřevo. Oba původní živočišné druhy afrických horských lesů se v boji o přežití adaptovaly na jiná prostředí a jinou potravu. Navštěvují zdejší městečko Hogsback vybudované v typicky anglickém stylu. Kočkodani přitom musejí překonat po zemi nebo po telefonním vedení nebezpečnou silnici. Živí se lískovými oříšky, plody ovocných stromů ze zahrad i žaludy z vysázených dubů. Nepohrdnou ani výhonky a semeny borovic. Papoušci dávají přednost jádrům pekanových ořechů. Zvířata páchají velké škody v sadech a jsou lidmi odháněna. Po nasycení se stejnou cestou vracejí do svého domova, horského lesa.