Odhalení: Mimozemské spisy III (13) - Portály na planetě Zemi

Po krátkém úvodu míříme do Cascades v Kalifornii, kde v roce 1992 pozoroval ufolog Wallenstein mimozemské plavidlo trojúhelníkového tvaru. To zamířilo do nedaleké hory, na jejímž úbočí se náhle otevřel nějaký portál. S dalšími kolegy pak viděl ještě několik objektů, jak stejným způsobem mizí v hoře. Místo je na pozorování UFO bohaté, vznikla tu i observatoř s radioteleskopem, která se věnuje právě pátrání po životě mimo Zemi. Další odhalené spisy a teorie hovoří o portálu na Antarktidě, kde byl objeven jakýsi nekonečný tunel v roce 1946. Jednotky admirála Byrda se tu prý setkaly s mimozemskými letouny, které se pustily do jejich likvidace. Další spis zvaný Antarktická vlna hovoří o podivném světle, pozorovaném v červenci 1965. Světlo se asi 20 minut barevně měnilo a posouvalo po nebi. Spatřeno bylo i v následujících dnech, jednou bylo natolik blízko, že se dalo pozorovat okraje jakéhosi létajícího talíře. Ve Středním Mexiku u sopky El Popo se v květnu 2013 také objevilo podivné světlo, které vlétlo přímo do kráteru. Pozorování se tu opakovala tak často, že horu začali sledovat po celý den. Možná i zde je tedy jeden z pozemských kráterů. Konspirační teoretici poukazují na Mars a Jupiter, které mají na stejném místě jako Země El Popo - 19° šířky jižně od rovníku také jakési „anomálie“- Mars obří horu a Jupiter atmosférickou bouři. Hledají souvislosti a možná utajovaný portál mezi světy. Po závěrečných spekulacích epizoda končí.