Hurricane

Skupina leteckých techniků z letiště Elmsett Airfield v Suffolku v jižní Anglii renovuje letadlo z 2. světové války, Hurricane. V rámci renovace technici musejí přeměnit jednomístný stíhací stroj ve dvoumístný tak, aby mohl vozit i zájemce z řad veřejnosti, kteří by se s ním rádi proletěli. Termín přestavby stroje je jasný. Letoun musí být hotový k osmdesátému výročí bitvy o Británii. Letoun je velmi cenný, po celém světě je v tuto chvíli provozuschopných pouze 20 letadel Hurricane. Pokud se přestavba na dvoumístnou verzi povede, bude tento stroj jediným na světě ve dvoumístném provedení. Jedním z pilotů, kteří za války na tomto stroji létali, byl i seržant Brooks. Jeho dcera Eugenie má dodnes jeho palubní deník. Eugenie je policistkou u londýnské Metropolitní policie a má nabídku, aby byla jednou z prvních, kdo v upraveném letadle poletí. Tým má jedinou obavu - aby britský úřad pro civilní letectví úpravy letounu schválil. Začátkem listopadu probíhají přípravy na zkoušku motoru. Stroj je po dlouhé době vyvezen mimo hangár a tady zkouška proběhne. K překvapení týmu ale motor nechce startovat a vynechává. Letoun musí znovu do dílny. V únoru 2020 je už problém s motorem vyřešen, závada byla v příliš chudé palivové směsi. Když bylo palivo upraveno, motor normálně fungoval. Poslední velkou překážkou je výkyv kompasu. I tu se ale podaří překonat. Letadlo už má svého kupce. Tím je letiště v Biggin Hillu, které provozuje lety pro zájemce v historických vojenských letadlech. Dosud poskytovalo lety pouze v letounech Spitfire, teď chce zájemcům umožnit prožít i pocity válečných pilotů v letounech Hurricane. Úřad pro civilní letectví povolil upravenému letounu létat, a tak se teď koná první zkušební let. Po něm je zkušební pilot spokojený. Letadlo tedy může odletět ke svému novému majiteli. Tady, na zářijové slavnosti k příležitosti bitvy o Británii, má pilotka Anna tu čest vzít s sebou do vzduchu dceru seržanta Brookse, Eugenii. Ta je z letu nadšená a hrdě ukazuje fotografii svého otce, který s letounem Hurricane létal.