Psí akademie (2)

V minulém díle byla z výcviku vyřazena Bonnie, protože začala hárat, místo ní nastupuje pejsek Bruno. Sean má tedy nového psa, ale není moc času si zvykat, studenti vyráží do terénu. Psi a jejich psovodi vyráží na tržnici, kde je budou trenéři testovat na udržení pozornosti i s tolika rušivými elementy. Brendan s Casperem prošli zkouškou na výbornou. Martin s Bobem také uspěli. I Natasha je s oběma psy spokojená. Problémy se vyskytly pouze u psa Joea, kterého cvičí Brendan. Trenéři mu dají i tak ještě jednu šanci. Jako poslední nastupuje Bruno, ale u něj je vidět menší zájem o míček a to není dobré. Další den vyráží všichni do nákupního centra, kromě změny místa dochází i k tomu, že drogu a tenisák u sebe nemá nikdo z trenérů, má jí u sebe někdo naprosto cizí. Casper uspěl, Jack se v obchoďáku vykakal, Bruno možná program opustí a Joe také neuspěl. Trenéři zkusili pískací hračky, Brunovi i Joevi to pomohlo