Na stopě zvířecích zločinů (7)
Lidé mají na svědomí vyhynutí mnoha tvorů. Rhys se vydá sledovat ohrožené veverky obecné, a jejich úhlavní nepřítele – veverky popelavé. Veverky popelavé přenáší pro ně neškodné neštovice, na které veverky obecné umírají. Nejúčinnějším způsobem, jak zachránit veverky obecné je vyhnat veverky popelavé. Rhys je povolán k mrtvé vydře, která zemřela z neznámé příčiny, vypadá to na vyhladovění, a zúčastní se její pitvy. Rhys se vydává do italských Alp se svou kolegyní Sárou, která chce nasbírat data o hraboších sněžných. V horách uvidí písek navátý bouří ze Sahary, což se stalo vlivem klimatických změn. Najdou zde jen hraboše mokřadní, což znamená lokální vyhynutí hrabošů sněžných.