Na stopě zvířecích zločinů (1)

Doktor Rhys Jones bojuje za záchranu ohrožených divokých zvířat na území Walesu. Spolupracuje s policií, skupinami chránícími přírodu a zainteresovanými členy veřejnosti a všichni společně se snaží chránit zvířata před lidmi a lidi před zvířaty. V této epizodě se bude Rhys Jones zabývat pytláky. Pytláci řádí především v těch nejodlehlejších částech Walesu. Mnoho daňků skvrnitých přišlo o konec jedné ze svých končetin. Rhys s místním strážníkem Markem Goldingem vyzkouší různé druhy pastí a nakonec zjistí, že to není vinna pytláků, ale prasečí ohrady, která je ohraničena párem ostnatých drátů. Rhys Jones se stále častěji setkává s případy mezinárodního černého trhu s exotickými zvířaty. Neznámá žena chtěla poštou poslat pavouka, Rhys určí, že se jedná o sklípkana korálkového. Další muž si objednal štíra, který ho bodnul a on skončil v nemocnici. Rhys je také zavolán k záchraně užovky, která se zapletla do sítě u rodinného domku.